- warning
- noun1) (an event, or something said or done, that warns: He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard.) advertencia, aviso2) (advance notice or advance signs: The earthquake came without warning.) avisowarning n aviso / advertenciahe paid no attention to my warning no hizo caso de mi advertenciawarningtr['wɔːnɪŋ]noun1 (of danger) aviso, advertencia■ let this be a warning to you que esto te sirva de escarmiento2 (instead of punishment) amonestación nombre femenino3 (advance notice) aviso■ without warning sin previo avisoadjective1 (shot, glance) de aviso, de advertencia; (letter) admonitorio■ the warning signs of anorexia los síntomas de la anorexia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody fair warning avisar a alguien debidamentewarning light pilotowarning ['wɔrnɪŋ] n1) advice: advertencia f, aviso m2) alert: alerta f, alarma fwarningadj.• admonitorio, -a adj.• amonestador adj.• de alarma adj.• de aviso adj.• preventivo, -a adj.n.• admonición s.f.• advertencia s.f.• amonestación s.f.• apercibimiento s.m.• aviso s.m.• caución s.f.• encargo s.m.• escarmiento s.m.• lección s.f.• prevención s.f.'wɔːrnɪŋ, 'wɔːnɪŋnouna) c u (advice, threat) advertencia f
a word of warning: don't be late! — una advertencia or te lo advierto: no llegues tarde
the flags are a warning that it's unsafe to bathe — las banderas advierten or indican que es peligroso bañarse
the player was given an official warning — el jugador recibió una amonestación; (before n)
warning light — señal f luminosa, luz f indicadora
warning shot — disparo m de advertencia
warning sign — señal f de aviso or de alerta
b) u (prior notice) aviso mthey arrived without warning — llegaron sin avisar or sin previo aviso
I gave you plenty of warning — te avisé con tiempo de sobra
['wɔːnɪŋ]we need three days' warning — tienen que avisarnos con tres días de antelación
1.N (=caution) advertencia f ; (=advance notice) aviso m , advertencia fthis is a final warning — esta es la última advertencia
let me just add a note of warning — quisiera añadir una nota de advertencia
to be a warning to sb — ser una advertencia para algn
let this be a warning to you — que te sirva de advertencia
his employer gave him a warning about lateness — el patrón le advirtió que no debía seguir llegando tarde
his heart attack was a warning — su ataque al corazón fue un aviso or una advertencia
they only had five minutes' warning before the bomb went off — les dieron un aviso solo cinco minutos antes de que la bomba hiciese explosión, solo les avisaron or advirtieron cinco minutos antes de que la bomba hiciese explosión
you could have given me a bit more warning — me podrías haber avisado or advertido con más tiempo
gale 2., word 1., 1), advance 4., early 3., fair I, 1., 2)without (any) warning — sin previo aviso
2.ADJ [sign, signal] de aviso, de advertencia; [look, label] de advertenciato sound a warning note — (fig) dar una señal de advertencia
the warning signs of depression — los indicios de la depresión
3.CPDwarning bell N —
- set off warning bellswarning device N — dispositivo m de alarma
warning light N — señal f luminosa
warning shot N — (lit) disparo m de advertencia
to deliver or fire a warning shot — (fig) hacer una advertencia
warning triangle N — (Aut) triángulo m de advertencia
* * *['wɔːrnɪŋ, 'wɔːnɪŋ]nouna) c u (advice, threat) advertencia fa word of warning: don't be late! — una advertencia or te lo advierto: no llegues tarde
the flags are a warning that it's unsafe to bathe — las banderas advierten or indican que es peligroso bañarse
the player was given an official warning — el jugador recibió una amonestación; (before n)
warning light — señal f luminosa, luz f indicadora
warning shot — disparo m de advertencia
warning sign — señal f de aviso or de alerta
b) u (prior notice) aviso mthey arrived without warning — llegaron sin avisar or sin previo aviso
I gave you plenty of warning — te avisé con tiempo de sobra
we need three days' warning — tienen que avisarnos con tres días de antelación
English-spanish dictionary. 2013.
